株式会社平井翻訳（法人番号7030001121397）の会社情報・公的実績
株式会社平井翻訳
政府調達実績
「令和６年度戦争史研究国際フォーラム報告書」日本語版、英語版の刊行
2025年度 支出先 1事業原本
国民保護法及び米軍等行動関連措置法の翻訳業務
ほか 2件を収載。 公的イベントの明細を見る →
応札判断の手がかり（天羅AI収載分）
株式会社平井翻訳の過去実績と資格を、案件候補を評価するための事実として整理しました。
- 収載受注実績 5件
- 収載金額合計 603万円
- 主な発注元 防衛省（2件）、内閣官房（1件）、内閣府（1件）
- 直近受注 2025-09-11「「令和６年度戦争史研究国際フォーラム報告書」日本語版、英語版の刊行」
防衛省の公示中案件を3件確認しました。同じ発注元での落札実績を根拠にした候補です。
- 新型補給艦に関する技術資料の作成（防衛省・公示 2026-08-31）
- 校内樹木診断業務役務（防衛省・公示 2026-08-31）
- 監視設備の保守点検（久里浜地区）（防衛省・公示 2026-08-28）
登録前に選定理由を確認し、その後で登録前に、あなたの会社基準で候補理由を確認できます。
候補と選定理由を登録なしで見る →企業概要・財務
| 法人種別 | 株式会社 |
| 本店所在地 | 埼玉県川口市芝下２丁目２８番２９号 |
| 代表者 | 代表取締役 平井 将秀 |
| 設立 | 2017-07-12 |
| インボイス | 登録あり（登録日 2023-10-01） |
| URL | https://www.hirai-translate.com/ |
| サイト概要 | 英訳と英文校正で豊富な実績 |
| メール | info@hirai-translate.com;english@hirai-translate.co.uk |
| 所在地（サイト） | 〒333-0848 埼玉県川口市芝下2－28－29 |
公的イベント・企業の歩み
公的イベント年表（5件）
2025年
2025-09-11受注出典: 防衛省
一般競争入札・最低価格 「令和６年度戦争史研究国際フォーラム報告書」日本語版、英語版の刊行 248万円
2024年
2024-11-22受注出典: 内閣官房
一般競争入札・最低価格 国民保護法及び米軍等行動関連措置法の翻訳業務 53万円
2024-10-29受注出典: 防衛省
随意契約・オープンカウンタ・少額 能力構築支援事業に関する翻訳役務その７ 30万円
2024-10-15受注出典: 内閣府
一般競争入札・最低価格 令和６年度日本の防災への取組の海外情報発信に関する英訳業務 129万円
日付情報のない記録（資格・認定等 1件）
関連企業・競合・案件
官公需の競合（同じ発注機関から落札している企業）
株式会社平井翻訳と同じ府省の調達を落札している企業（共通の発注機関数→落札総額順）。各社ページの「☆ ウォッチに追加」で、競合の指名停止・処分・新規受注を日次メールで検知できます。
| 商号 | 都道府県 | 共通機関 | 件数 | 落札総額 | 直近落札日 |
|---|---|---|---|---|---|
| アクセンチュア株式会社 | 東京都 | 4 | 14 | 147.1億円 | 2026-05-15 |
| 日本電気株式会社 | 東京都 | 4 | 52 | 96.1億円 | 2026-08-10 |
| PwCコンサルティング合同会社 | 東京都 | 4 | 55 | 89.5億円 | 2026-07-29 |
| 富士通株式会社 | 神奈川県 | 4 | 51 | 85.3億円 | 2026-08-19 |
| 株式会社読売広告社 | 東京都 | 4 | 18 | 68.1億円 | 2026-06-17 |
| 株式会社三菱総合研究所 | 東京都 | 4 | 81 | 53.6億円 | 2026-08-27 |
| EYストラテジー・アンド・コンサルティング株式会社 | 東京都 | 4 | 42 | 42.6億円 | 2026-07-15 |
| ボストン・コンサルティング・グループ合同会社 | 東京都 | 4 | 25 | 30億円 | 2026-08-06 |
| 株式会社電通 | 東京都 | 4 | 9 | 29.9億円 | 2026-07-28 |
| NTTドコモビジネス株式会社 | 東京都 | 4 | 26 | 21.2億円 | 2026-08-26 |
近隣の類似企業と比較（埼玉県川口市・公需実績あり）
実績件数順の上位。売上・平均年収は有価証券報告書（上場企業等のみ）。
| 商号 | 実績計 | 落札 | 採択 | 売上高 | 平均年収 |
|---|---|---|---|---|---|
| 株式会社平井翻訳（このページ） | 5 | 5 | 0 | — | — |
| 株式会社テクアノーツ | 42 | 17 | 0 | — | — |
| 株式会社前澤エンジニアリングサービス | 38 | 18 | 0 | — | — |
| 株式会社太陽技報堂 | 26 | 18 | 1 | — | — |
| 医療生協さいたま生活協同組合 | 22 | 1 | 0 | — | — |
| サイボウサービス株式会社 | 17 | 14 | 0 | — | — |
本ページの記録は日本の公的公開情報（法人番号マスタ、各府省・自治体の公表資料）に基づき集約したものです。データ出典。データ最終更新 2026-09-02 JST。運営: 株式会社開成（運営者情報・訂正・削除窓口）。